Wednesday, February 28, 2018
Tuesday, February 27, 2018
Monday, February 26, 2018
. . . wenn wir den Mut aufbringen zu Lieben . . .
Sehr schön geschrieben! Das wünsche ich mir von Herzen. <3
http://xn--schneseele-gcb.com/2018/02/25/wenn-wir-den-mut-aufbringen-zu-lieben/
Liebe
Liebe ist schön, doch nur wenn sie echt und beidseitig ist. Einseitige Liebe ist nichts weiter als seelische Folter, Energie- und Zeitverschwendung. Wer wirklich bei dir sein möchte, der ist es einfach, aus freien Stücken. Wer dich wirklich liebt, der tut es einfach, und zwar bedingungslos. Alles andere ist nichts wert. Es ist nur dann schön, wenn man genau so geliebt wird, wie man ist ... und zwar bedingungslos. Nichts anderes möchte ich. <3
Sunday, February 25, 2018
Friday, February 23, 2018
Mit dem Herzen/With the heart/心で
„Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“
– Antoine de Saint-Exupéry
“It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.”
– Antoine de Saint-Exupéry
「心で見るよりよく見ることはできない、本質は眼では見えない。」
– アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ
Thursday, February 22, 2018
Alleinsein und Einsamkeit
Wie recht er hat. Habe noch nie verstanden, wie man diese beiden Begriffe als Synonyme sehen kann ...
Tuesday, February 20, 2018
Dein Licht/Your light/あなたの光
Lass dein Licht so hell leuchten, dass anderen ihren Weg aus der Dunkelheit sehen können. 🔥
Let your light shine so bright that others can see their way out of the darkness. 🔥
あなたの光を輝かせて、他の人が暗闇の中から彼らの道を見ることができるように明るくしましょう。 🔥
Monday, February 19, 2018
Spirituelle Wesen/Spiritual beings/精神
„Wir sind keine Menschen, die eine spirituelle Erfahrung machen, sondern wir sind spirituelle Wesen, die erfahren, Mensch zu sein.“
– Pierre Teilhard de Chardin
“We are not human beings having a spiritual experience. We are spiritual beings having a human experience.”
– Pierre Teilhard de Chardin
「私たちは精神的な経験を持つ人間ではありません。私たちは人間の経験を持つ霊的存在です。 」
– ピエール・テイヤール・ド・シャルダン
Phantasie/Imagination/想像力
„Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.“
– Albert Einstein
“Imagination is more important than knowledge, because knowledge is limited.”
– Albert Einstein
「知識は限られているので、想像力は知識より重要です。」
– アルベルト・アインシュタイン
Sunday, February 18, 2018
Verschmutzung/Pollution
„Die Verschmutzung des Planeten ist nur die Spiegelung im Außen von einer psychischen Verschmutzung im Inneren, ein Spiegel für die Millionen von unbewussten Menschen, die keine Verantwortung für ihren inneren Raum übernehmen.“
– Eckhart Tolle
“The pollution of the planet is only an outward reflection of an inner psychic pollution: millions of unconscious individuals not taking responsibility for their inner space.”
– Eckhart Tolle
Tür/Door/ドア
Wenn du die Tür nicht öffnen kannst, dann ist es nicht die richtige Tür.
If you can't open the door, it's not the right door.
ドアを開けることができなければ、それは正しいドアではありません。
Erwachen/Awakening/目ざめ
Sobald du erwacht bist, erwecke die anderen. 🔥
As soon as you are awakened, awaken the others. 🔥
あなたが目を覚ますとすぐに、他の人を目覚めさせる。 🔥
Friday, February 16, 2018
Bewusstsein/Consciousness/意識
„Es hilft, wenn du dich daran erinnerst, dass jeder sein Bestes gibt, von seinem Level an Bewusstsein.“
– Deepak Chopra
“It helps if you remember that everyone is doing their best from their level of consciousness.”
– Deepak Chopra
「皆が自分の意識レベルから最善を尽くしていることを覚えておけば助けになります。」
– ディーパック・チョプラ
Liebe/Love
„Liebe, wenn du bereit bist, nicht, wenn du einsam bist.“
– Unbekannt
“Love when you are ready, not when you are lonely.“
– Unknown
Selbsterkenntnis/Self-knowledge/自覚
„Wer nicht in diese Welt zu passen scheint, ist nahe daran, sich selbst zu finden.“
– Hermann Hesse
“Those who do not seem to fit into this world are close to finding themselves.”
– Hermann Hesse
「この世界に合っていないような人は、自分自身を見つけることに近いです。」
– ヘルマン・ヘッセ
Thursday, February 15, 2018
Infinite love/Unendliche Liebe/無限の愛
“Infinite love is the only truth. Everything else is illusion.”
– David Icke
„Unendliche Liebe ist die einzige Wahrheit. Alles andere ist Illusion.“
– David Icke
「無限の愛が唯一の真実です。他のすべては錯覚です。」
– デイビッド・アイク
Unsere tiefste Angst/Our deepest fear (Marianne Williamson)
„Unsere tiefste Angst ist nicht, dass wir unzulänglich sind.
Unsere tiefste Angst ist, dass wir unermesslich machtvoll sind.
Es ist unser Licht, das wir fürchten, nicht unsere Dunkelheit.
Wir fragen uns: Wer bin ich eigentlich, dass ich leuchtend, hinreißend, talentiert und fantastisch sein darf?
Wer bist du denn, es nicht zu sein?
Du bist ein Kind Gottes.
Dich selbst klein zu halten, dient der Welt nicht.
Es hat nichts mit Erleuchtung zu tun, wenn du dich kleiner machst, damit andere um dich herum sich nicht verunsichert fühlen.
Wir sollen alle strahlen wie die Kinder.
Wir wurden geboren, um die Herrlichkeit Gottes zu verwirklichen, die in uns ist.
Sie ist nicht nur in einigen von uns; sie ist in jedem Einzelnen.
Und wenn wir unser eigenes Licht erstrahlen lassen, geben wir unbewusst anderen Menschen die Erlaubnis, dasselbe zu tun.
Wenn wir uns von unserer eigenen Angst befreit haben, befreit unsere Gegenwart andere ganz von selbst.“
– Marianne Williamson
“Our deepest fear is not that we are inadequate.
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness, that most frightens us.
We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous?
Actually, who are you not to be?
You are a child of God.
Your playing small does not save the world.
There is nothing enlightened about shrinking so that other people won´t feel insecure around you.
We are all meant to shine, as children do.
We were born to make manifest the glory if God that is within us.
It´s not just in some of us; it´s in everyone.
And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.”
– Marianne Williamson
Unmöglich/Impossible/不可能
Diejenigen, die sagen, dass es unmöglich ist, sollten nicht diejenigen aufhalten, die es tun. 🔥
Those who say it is impossible should not stop those who do it. 🔥
それが不可能だと言う人は、それをやる人を止めるべきではありません。 🔥
